Форум » » Расшифровка песен (продолжение) » Ответить
Расшифровка песен (продолжение)
darKKK: Часто многие слышат в песнях DVAR отдельные слова или фразы, сказанные будто бы на русском. Хочу поделиться своей версией расшифровки текста трека Amas Takhi, открывшегося мне вчера ночью в троллейбусе, после попойки. Рекомендую читать и слушать трек одновременно. В скобках то, что не смог разобрать. ----------------- Ах да, скоты Оба-На! Скоты... Проходили сзади Проходили сзади... (не смог разобрать) (Но) проходил ли я? Сам хер (поймешь?) Ах да, скоты Оба-На! Скоты Оба-На! Скоты... Проходили сзади ----------------- Судя по тексту, история нам рассказывает о том, как солист Двар продвигался по ночной улице и на него сзади напала компания гопников (ака скотов) и, наверное, вломили по полной программе. Но дальше начинается самое интересное! Дальше следует фраза: "Проходил ли я?" Т.е. это надо понимать так, что участник группы вовсе не уверен что он там проходил. Я думаю он находился на таком духовном уровне, который подразумевает четкое осознание и принятие всеобщей иллюзорности и своей собственной, что собственно физический дискомфорт, доставленный ему побоями от пьяной компании, его вовсе не расстроил т.к. банально по его мнению он там не проходил и физически как бы не присутствовал. Интересно было бы услышать какие русские фразы в каких песнях слышите вы.
Ответов - 4
Shade: Ha tannah / то что я несу / taai liira Простит ли меня бог?...простит ли меня бог? За то что я несу это с собй?Это страшное и убийственное…ненужное…и липкое…простит ли меня бог?..за то что я несу это с собй? .это то что убьет всех…и не останется НИКТО…за то что я несу с собой это. /разговор/-описание бед на земле…небо темнеет…сгущается сумерки.. Простит меня бог?За то что я несу?…страшное и убийственное….ненужное и липкое…простит меня бог за то что я несу это с собой?...прощения мне не будет никогда.. То что я несу Интересно!
darKKK: http://www.youtube.com/watch?v=89W_JFMcmkU
dot: ieroh - от названия Иерихона, города грехопадений во времена Христа.
AM I DVAR?: Иеро - слово такое, означает "Святой"
полная версия страницы